In the Line of Fire

عميل الخدمة السرية المخضرم فرانك هوريجان هو رجل مسكون بفشله في إنقاذ الرئيس كينيدي أثناء خدمته في فريق حماية في دالاس. بعد ثلاثين عامًا ، يهدد رجل يطلق على نفسه اسم "بوث" حياة الرئيس الحالي ، مما أجبر هوريغان على العودة إلى تفاصيل الحماية لمواجهة أشباح ماضيه.

Veteran Secret Service agent Frank Horrigan is a man haunted by his failure to save President Kennedy while serving protection detail in Dallas. Thirty years later, a man calling himself "Booth" threatens the life of the current President, forcing Horrigan to come back to protection detail to confront the ghosts from his past.