Ladder 49

يكمن التحدي الأكبر الذي يواجهونه في إنقاذ أحدهم تحت العين الساهرة لمعلمه ، الكابتن مايك كينيدي ، ينضج رجل الإطفاء تحت الاختبار جاك موريسون ليصبح من قدامى المحاربين المخضرمين في محطة إطفاء بالتيمور. ومع ذلك ، وصل جاك إلى مفترق طرق حيث أن التضحيات التي قدمها قد وضعته في طريق الأذى مرات لا حصر لها وأثرت بشكل كبير على علاقته بزوجته وأطفاله.

Under the watchful eye of his mentor, Captain Mike Kennedy, probationary firefighter Jack Morrison matures into a seasoned veteran at a Baltimore fire station. However, Jack has reached a crossroads as the sacrifices he's made have put him in harm's way innumerable times and significantly impacted his relationship with his wife and kids.