Overdose

تحقق الكابتن سارة بيلايش، من فرع الشرطة القضائية في تولوز، في عملية سريعة مرتبطة بقتل مراهقين، وهو تحقيق بقيادة ريتشارد كروس، من اللواء الجنائي في باريس. أُجبرت سارة وريتشارد على التعاون من أجل العثور على القاتل وإيقاف السرعة الدموية، وتم إلقاؤهما في سباق مذهل ضد الساعة على طرق إسبانيا وفرنسا.

Captain Sara Bellaiche, from Toulouse Judiciary Police branch, is investigating a go-fast linked to the murder of two teenagers, an investigation led by Richard Cross, from the Paris Criminal Brigade. Forced to collaborate in order to find the murderer and stop the bloody go-fast, Sara and Richard are both thrown in a breathless race against the clock on the roads of Spain and France.