Richard the Stork and the Mystery of the Great Jewel

ريتشارد، عصفور غراب تبنّته عائلة لقلق، يقضي فصل الشتاء عند البحيرة الكبرى في شمال إفريقيا. وعندما يدرك أنه لن يكون هو من يقود سربه في رحلة العودة شمالًا، يقرر ريتشارد أن يسافر بمفرده. خلال رحلته، يلتقي بسامية وسرب عصافيرها، الذين وقعوا في أسر طيور "المَرَبُّو" الشريرة تحت سيطرة الطاووس الطماع "زامانو". الفرصة الوحيدة لتحرير العصافير تكمن في حل لغز والعثور على الجوهرة العظيمة، الأمر الذي يتطلب العمل الجماعي والثقة، وقبل كل شيء مهارات "السبرك" (وهي مزيج بين مهارات العصفور واللقلق).

Richard, a sparrow adopted by a stork family, is wintering at the Great Lake in Northern Africa. When he realises that he won’t be the one to lead his flock back North, Richard decides to travel on his own and crosses paths with Samia and her sparrow flock, who are being held captive by evil marabous under the control of greedy peacock Zamano. The only chance of freedom for the sparrows is to solve a riddle and find the Great Jewel, which will call upon teamwork, trust and most of all- spork (sparrow + stork) skills.