The Jungle Book 2

كان موغلي يعيش في القرية مع أخيه الصغير الجديد رانجان وصديقته المقربة شانتي. لكنه لا يزال يحتفظ بإيقاع الأدغال في قلبه، ويفتقد رفيقيه القدامى بالوو وبغير. عندما يتجول موغلي عائداً إلى البرية للاستمتاع ببعض المرح، سرعان ما يجد النمر آكل البشر شرخان يتربص في الظل ويخطط للانتقام منه.

Mowgli has been living in the man-village with his little stepbrother Ranjan and his best friend Shanti. But the man-cub still has that jungle rhythm in his heart, and he misses his old buddies Baloo and Bagheera. When Mowgli wanders back to the wild for some swingin' fun, he soon finds the man-eating tiger Shere Khan is lurking in the shadows and planning his revenge.