The Little Things

بعض الأشياء لا تسمح لنا بالرحيل. نائب الشريف جو "ديك" ديكون ينضم إلى الرقيب جيم باكستر للبحث عن قاتل متسلسل يرهب لوس أنجلوس. أثناء تتبعهم للجاني ، لا يدرك باكستر أن التحقيق يجرف أصداء ماضي ديك ، ويكشف عن أسرار مزعجة يمكن أن تهدد أكثر من قضيته.

Deputy Sheriff Joe "Deke" Deacon joins forces with Sgt. Jim Baxter to search for a serial killer who's terrorizing Los Angeles. As they track the culprit, Baxter is unaware that the investigation is dredging up echoes of Deke's past, uncovering disturbing secrets that could threaten more than his case.