The Tatami Time Machine Blues

ملخص يوجوهان آلة الزمن البلوز يحدث خلال يوم حار في منتصف الصيف عندما أوزو, بطل الرواية "صديق رهيب," يغرق بطريق الخطأ جهاز التحكم عن بعد الوحيد لوحدة تكييف الهواء في شقتهم. بينما يناقشون مأزقهم مع أكاشي, حب بطل الرواية ذو الشعر الغراب, يصل طالب يسافر عبر الزمن يرتدي ملابس باهتة 25 سنوات في المستقبل, مما دفع بطل الرواية إلى استعارة آلة الزمن الخاصة به في محاولة لانتزاع جهاز التحكم عن بعد من الماضي قبل أن ينكسر. (Movil00) معلومات أساسية رواية تتمة مستوحاة من ماكوتو أويدا 2001 مسرحية آلة الزمن الصيفي

It is August 12th. After the remote control to his boarding house's only air conditioning unit is inadvertently destroyed by spilled cola, "I" devises a plan to return to yesterday in a time machine to recover the remote before it breaks. However, his prankster friend Ozu cannot resist playing with past events, even if it means bringing the universe to the brink of destruction. Now "I" finds himself racing through time to avoid disaster.