The Town

دوغ ماكراي هو لص منذ فترة طويلة ، وهو أذكى من بقية طاقمه ، ويبحث عن فرصته للخروج من اللعبة. عندما تؤدي وظيفة في أحد البنوك إلى قيام المجموعة باختطاف مدير فرع جذاب ، فإنه يتولى دور مراقبتها - لكن علاقتهما المزدهرة تهدد بكشف النقاب عن هويات دوغ وطاقمه إلى عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي يراهن على قضيتهم.

Doug MacRay is a longtime thief, who, smarter than the rest of his crew, is looking for his chance to exit the game. When a bank job leads to the group kidnapping an attractive branch manager, he takes on the role of monitoring her – but their burgeoning relationship threatens to unveil the identities of Doug and his crew to the FBI Agent who is on their case.