Chip 'n' Dale Rescue Rangers

تدور الأحداث حول السنجابين "سنجب" و"سنجوب" اللذين يقرران ترك حياة العبث وإنشاء وكالة تحريات لمساعدة الحيوانات الأخرى. تتخصص الكتيبة في حل القضايا والجرائم التي يعتبرها البشر أو الشرطة "صغيرة جداً" للاهتمام بها، لكنها ذات أهمية كبرى لمجتمع الحيوانات.

Chip and Dale head a small, eccentric group of animal characters who monitor not only the human world, but the animal community as well, solving mysteries wherever they may be. The "Rescue Rangers" take the cases that fall through the cracks.