

Release
11 Jan 1970Country
Language
HungarianProduction

مسلسل كرتوني فكاهي إجتماعي يحكي قصة عائلة السيد ميزكا المرحة الذي يلازمها سوء الحظ لكن الابن ينجح باختراع جهاز إرسال وإستقبال يستطيع من خلاله أن يتصل مع الحفيد الثلاثين للعائلة (ميزو) ويستطيع أن يرسل من عنده أي شيء يطلبه أجداده و يحدث بأسلوب فكاهي طريف ومشوق
The family consists of Géza, the father, a comical and inept figure, his wife Paula who actually dominates family affairs, pubertal daughter Kriszta and 12-year-old son Aladár, a child prodigy. The cat Maffia and a dog, Blöki accompany the family. Dr. Máris, their cynical neighbour, is regularly and unvoluntarily involved in disasters surrounding the family.
Géza Mézga, Paula, their teenage daughter Kriszta and that restless youngest child, Aladár. So they are the Mézga family, of course, we might even include neighbor Máris. They always get involved in strange adventures, partly thanks to their "distant" relative MZ/X discovered by Aladár, and partly on their own. With the help of Aladár's homemade transceiver, converted from a radio, they contact their 30th-century relative on the Köbunoka peninsula. Unbelievable things suddenly happen in the otherwise ordinary family. It's no wonder that the mother of the family mentions Hufnágel Pisti's name quite often.
3 Seasons
Aladár converts an old radio into a transceiver, and with the help of this he manages to contact MZ/X, who is none other than Öcsi, the 125-year-old great-grandson of Géza Mézga from the 30th century. While preparing for his high school graduation exam (80 primary and 40 secondary school are compulsory in their country), he stumbles upon his ancestors from the 20th century with the help of the time-dilation device. Géza is in big trouble, his television has broken down, and he seizes this great opportunity and asks Öcsi for help.
13 episodes