Serendipity The Pink Dragon

مسلسل "ميمونة ومسعود" هو مسلسل أنمي تلفزيوني من 26 حلقة، من إنتاج NTV وZuiyo، عُرض أسبوعيًا في اليابان من 1 يوليو 1983 إلى 23 ديسمبر 1983. المسلسل مقتبس من سلسلة روايات "سيرينديبيتي" للكاتب ستيفن كوسغروف. تدور أحداثه حول فتى ينجو من غرق سفينته على جزيرة مهجورة، ليجد بيضة وردية اللون تفقس لتخرج منها التنينة الوردية "سيرينديبيتي". يروي المسلسل مغامراتهما على الجزيرة. صدرت نسخة مدبلجة باللغة الإنجليزية، تضم حلقات من المسلسل التلفزيوني، من إخراج جيم تيري، على أقراص الفيديو المنزلية في الولايات المتحدة عام 1989 من قِبل شركة Celebrity Home Entertainment. تم تغيير اسم الفتى من "كونا" إلى "بوبي" في النسخة الإنجليزية. كما عُرض المسلسل في فرنسا بعنوان "بينيكي التنين الوردي"، وفي إيطاليا بعنوان "روزاورا"، وفي إيران بعنوان "سيرينديبيتي".

Serendipity the Pink Dragon is a 26-episode anime TV series produced by NTV and Zuiyo which aired weekly from 1 July 1983 to 23 December 1983 in Japan. The series was based on the Serendipity books by Stephen Cosgrove. After a boy is shipwrecked on a deserted island, he finds a pink egg which hatches into the pink dragon Serendipity. The series follows their adventures on the island. A feature-length English dub consisting of episodes from the TV series, directed by Jim Terry, was released on home video in the United States in 1989 by Celebrity Home Entertainment. The boy's name was changed from Kōna to "Bobby" in the English version. The TV series itself has also been aired in France, as Biniky le Dragon Rose, in Italy as Rosaura and in Iran as Serendipity.