

"The truth is coming."
Release
5 Feb 2026Country
Language
GermanProduction

عندما يداهم الماضي جاسوسين سابقين ويلاحقهما، يكمن التحدي الأكبر الذي يواجههما في مصارحة بعضهما بالحقيقة، وليس في مطاردات السيارات أو تبادل إطلاق النار أو الاشتباك بالأيدي.
When the past catches up with two former spies, their biggest challenge isn't car chases, shootouts or fistfights — it's telling each other the truth.
Ex-spies Simon and Meret operate a Berlin safe house until a past threat resurfaces. Now they're fleeing hitmen, Russian agents, BND, ex-lovers, and old enemies while trying to save their marriage.
عندما تُضطر "ميريت" و"سايمون" إلى مغادرة حفل عيد ميلاد ابنتهما لاستقبال عميل جريح في مخبئهما، تثير قصة الرجل شكوكهما على الفور.
When Meret and Simon are called away from their daughter's birthday to receive a wounded agent in their safe house, the man immediately raises red flags.
6 episodes